A TKA-hoz beadott pályázatommal nyertem egy nyelvi és módszertani továbbképzést. Ez a legjobb dolog, ami az utobbi időben történhetett velem. Hisz azt csináltam, amit a legjobban szeretek: tanultam, kirándultam, ismerkedtem... Úgy érzem, hogy sokat fejlődtem több téren is és rengeteg ötletet gyűjtöttem az óráimhoz. Remélem, mindegyiket kipróbálom az órákon! Szeretnék az idei tanévben nagyobb faliújságokat készítettni a tanulókkal. A diáknapra is valami nagyobb jellegű dologgal szeretnék készülni - kiállítással és/vagy bemutatóval. De amíg azok elkészülnek, olvassátok el az iskola honlapra készült magyar és angol beszámolót!
=====================================================================
NYELVI ÉS MÓDSZERTANI KÉPZÉS ANGOL NYELVTANÁROKNAK A
COMENIUS PROGRAM KERETÉBEN
Nemrég
jöttem haza Scarboroughból (Egyesült Királyság), ahol a Comenius program
keretében egy angol nyelvi és módszertani képzésen vettem részt az Angolang
nemzetközi nyelviskolában.
A két hetes
külföldi kurzust egy négy hetes e-tanulási felkészítő fázis előzte meg, amely
során különböző nyelvi, kultúrával és módszertannal kapcsolatos feladatokat
kellett megoldanom. A webes felület lehetőséget adott arra is, hogy a képzésben
résztvevőket és a trénereket előre megismerhessem.
A kurzus
során neologizmusokkal bővíthettem szókincsemet, amit különösen hasznosnak
találtam, mivel ezek elsajátítására idehaza nincs lehetőség. Sokat tanultam úgy
a tanteremben, mint a „tanulmányi kirándulások” során a brit kultúráról – az
angol osztályrendszerről és annak alakulásáról; az új feltörekvő művészeti
ágról, az utcai művészetről; Észak Yorkshire területeinek történelméről; és egy
iskolalátogatás során a középiskolák működéséről is.
Angol
nyelvtanárként ezek mellett azt is fontosnak tartottam, hogy számos új
feladattípussal, oktatási technikával ismerkedjek meg, amelyek segítségével
színesebbé tehetem az óráimat és jobban motiválhatom a tanulóimat. A kurzus
végére sikerült jókora mennyiségű ötletanyagot összegyűjtenem. Ezek mellett a
módszertani órák keretén belül (végre) gyakorlatban is kipróbáltam az
interaktív táblát, aminek segítségével sokat lehet könnyíteni a 21. századi
diákjaink tanulását – ezért remélem, hogy iskolánkat is hamarosan felszerelik néhány
ilyen speciális eszközzel.
A képzés
során az is jelentős volt, hogy a különböző országok pedagógusai megosztották
tapasztalataikat és összehasonlították tanítási rendszerüket. A beszélgetések
során felmerült egy jövőbeli Comenius iskolai együttműködési program elindítása
is.
=====================================================================
LANGUAGE AND METHODOLOGY FOR ENGLISH TEACHERS – A
COMENIUS FUNDED COURSE
I
recently came back from Scarborough, UK, where I participated in a language and
methodology course at Anglolang – an international English language school.
A four-week
e-learning phase preceded the two-week course in Scarborough during which I had
to deal with different language, culture and methodology based activities.
While the message board enabled me to meet the other course participants and
the trainers.
During the
course, I could refresh and develop my English language by learning some new
English words which can be hardly studied in Hungary. I have also learned a lot
about the British culture – about the English class system and its changes;
about street art; about the history of North Yorkshire; and about English
secondary schools thanks to a study visit to a local school.
As an
English teacher my aim was to experience a wide range of practical teaching
techniques and to expand my classroom ideas. By the end of the course I have
collected a portfolio of teaching resources and I hope I can use them to
motivate my students in my English classes. In one of the methodology classes I
had had the opportunity to use the interactive whiteboard what I find really
useful for our 21st century learners and therefore, I'm looking forward to have
a few in our school as well.
It was
very important for me that I met teachers from all over Europe and we could
talk about our experiences and could compare our school systems. During these
talks we came up with the idea to apply for the Comenius School Partnership
programme in the near future.
=====================================================================
Kedves kollégák, amennyiben szeretnétek hasonló programon
részt venni, tanulmányozzátok a Tempus Közalapítvány honlapját:
http://www.tpf.hu (Pályázatok → Egész
életen át tartó tanulás program → Comenius → Comenius szakmai továbbképzés
pedagógusoknak).
